你永远估不到美国政治有多好玩:懂王与梅南德兹消息两则
愉快的十一假期最后一天,我们写两则之前故事的后续消息,也是两个笑话,给大家一点慰藉。
两则消息分别关于懂王和民主党新泽西州的土皇帝梅南德兹。
先说梅南德兹。我们在《新泽西州的一字并肩王》、《梅南德兹腐败丑闻里,可能藏着拜登外交政策转向的信号》和《了解美国式反腐,一定要研究梅南德兹腐败案》三篇文章里持续关注了梅南德兹腐败案。简单说拜登出于2024年竞选连任的压力,很多政策要转向,比如要体面地抛弃乌克兰(《2024总统大选背景下的乌克兰问题》),比如要缓和对华关系,而作为军工复合体代言人、以鹰派姿态著称、亲乌亲台、又从奥巴马政府时期就与拜登相处不快的参议院外交委员会主席梅南德兹,自然是拜登外交转向道路上的一大障碍。出于各种原因,拜登有除掉梅南德兹,并且借梅南德兹杀鸡儆猴,震慑民主党内各个蠢蠢欲动的山头的动机。
为了扳倒梅南德兹,拜登派出了自己的“忠犬”、司法部长加兰(《今天华盛顿诡谲的官场》)的门徒——纽约南区的检察官Damian Williams。整个案子又是金条,又是豪车,又是现金,又是指纹和短信,人赃并获到了极致,力求办成铁案,非要逼梅南德兹让路不可。
我们当时做了一个分析,拜登一派搞梅南德兹,看上去是留了一手的,没有赶尽杀绝,我们预测如果梅南德兹不就范,刀子会继续捅向去年刚被梅南德兹一路保送进众议院、当上国会众议员的政治素人儿子小梅南德兹。到时候就不止是梅南德兹一人下台了,而是梅南德兹一家从国会除名。
事情不幸被我们言中了。因为梅南德兹坚称自己清白,而且还玩了一招政治手腕,聘请亨特·拜登腐败案的辩护律师给自己辩护,亲拜登的喉舌POLITICO和《纽约时报》对梅南德兹展开了一轮又一轮排山倒海式的绞杀。
首先是把过去几十年梅南德兹只手遮天的新泽西州说成是“长期以来的腐败温床”,属于为了搞垮梅南德兹,不惜掀美国民主神话的桌子,让围观群众看得目瞪口呆,惊叹之余也不禁好奇,怎么今天才发现新泽西是腐败温床,敢情过去三十多年都睁一只眼闭一只眼呗?
到这个地步,梅南德兹仍然不降。于是紧接着《纽时》和POLITICO等曝出了梅南德兹夫人的交通肇事杀人案。
是的,你没看错,肇事杀人,而且是2018年的已结陈案,而且当时梅南德兹夫人还只是梅南德兹的女朋友。这则案件充满了神秘感,因为死者Richard Koop很快被定性为乱闯马路身亡,负全责,而梅南德兹太太则立马被允许离开现场。那辆撞死了人、严重损坏的奔驰车,完全没有按照规章被拉去留置,没有关于酒驾的检测,也没有关于毒驾的检测。《纽时》等说虽然没有梅南德兹干预执法的直接证据,但现场有目击者确实听到梅南德兹太太一直在说要给某人打电话,而执法的警察说自己虽然不认识梅南德兹太太,但梅南德兹太太是朋友的朋友的妻子,所以自己行了个方便,让她先走了。
这还不是最离奇的,最离奇的是死者家属现在表示,五年里他们一直不知道肇事者是谁,如今才知道原来死者是被尊贵的参议员女朋友撞死的。
看上去拜登方面掌握的梅南德兹的黑料其实不少,杀人案是腐败案后先被牵扯出来的案子,然而即便如此,梅南德兹仍然不降。于是,就像我们预测的那样,火终于烧到了小梅南德兹头上。
POLITICO最新的文章语带威胁地表示,小梅南德兹已经受牵连了,2024年众议院要进行两年一次的改选,相关人等已经准备扶持Hoboken市长Ravi Bhalla在党内初选中挑战小梅南德兹。这是亲拜登的喉舌第一次提到小梅南德兹的众议员席位不稳。
接下来就看梅南德兹怎么表现了。虽然说是笑话,但梅南德兹的故事细细考究的话只能称作惊悚喜剧,下面我们来讲一个懂王的纯粹段子。
上一篇文章我们介绍了众议院议长麦卡锡成为美国历史上首位任期内被罢黜议长的故事(《麦卡锡成为美国史上首位任期内被罢黜议长,然后他选择……报复佩洛西》),其实同一时间懂王也创下了一个纪录,麦卡锡“史上首次”的光芒掩盖了懂王“史上首次”的光芒。
10月3日,懂王在欺诈案中被法官出具禁言令,禁止他在公共场合、社交媒体上发布任何有关法庭执法人员的言论,懂王成为首位收获法院禁言令的(前)总统。
懂王的禁言令跟麦卡锡的下台发生了什么奇妙的化学作用呢?事情是这样的:很多朋友应该这两天看到这样一则消息,得克萨斯州的共和党众议员Troy Nehls表示他将提名懂王担任新的众议院议长。根据美国法律,确实没有众议院议长必须是众议员的规定,所以很多人现在都在讨论懂王是不是有资格被提名。懂王自己表现得倒是很大度,他说只要不影响我参加2024年总统大选,为了美国的利益,我是可以辛苦一点的啦,可以在短期内当一当议长。
懂王的回应已经足够好玩了,但并不是我们今天要讲的段子。这个段子来自Seth Meyers最新一期的脱口秀节目,理解起来需要初中英语的知识。Seth Meyers说,你们想象一下,一个被法院出具了禁言令的人,现在要当我们美国众议院的Speaker(议长)了诶!简直amazing!
— END —
特殊时期,可能有用: